Desde Alicante a Buenos Aires, pasando por Madrid, Florencia o Tierra del Fuego, resuenan las voces de la migración paraguaya en una radio de Asunción. Desde allí rebotan y se proyectan al mundo a través de las redes sociales y plataformas sonoras. Son las voces de personas que, desde sus distintas ocupaciones, también se sienten preocupadas por lo que pasa en Paraguay y, sobre todo, por la situación de las y los migrantes en diversas partes del mundo.
El programa de radio, «Desde la Otra Orilla», es transmitido por Radio Fe y Alegría y promovido por la COMIPAR (Coordinadora de la Migración Paraguaya). El mismo fue pensado y concretado con el objetivo de acercar a la población paraguaya las inquietudes de nuestros compatriotas que tuvieron que migrar por diversas razones. Se emite cada quince días, los lunes, en el espacio que fuera el mítico programa del Pa’i Oliva, «Río de palabras».
Gustavo Zaracho comenta —desde Alicante, España—, que el programa se da gracias al empuje de la COMIPAR, la Coordinadora de la migración paraguaya. La misma nuclea a varias organizaciones tanto de Europa, Estados Unidos y América del Sur.
Desde Florencia, Italia, Lourdes Ramírez habla de la importancia de contar con un espacio como el de la radio.
«Formo parte de este programa porque creo que como migrantes tenemos muchas historias que contar. Nuestras luchas, nuestras esperanzas, nuestras formas de vivir y también los sueños que tenemos para nuestro país», relata.
Una ventanita abierta
José Alcides Guerrero vive en Buenos Aires, Argentina y valora el equipo de trabajo que han formado después de varias reuniones. «La idea es mostrar, contar anécdotas de los paraguayos residentes en el exterior», comenta. También explica que en el programa hay una sección de noticias en la cual publican sobre lo que difunden los diferentes medios sobre el Paraguay, desde el exterior.
Ana Doldán habla desde Paris, Francia, y cuenta que el programa es una ventanita abierta para poder entrever las múltiples realidades de la migración paraguaya. Refiere que esto se da tanto de dentro para afuera, como de fuera para adentro.
Por su parte, Carolina G. Caballero, que vive en La Navata, España, dice sentirse orgullosa de formar parte del equipo. «Es un gran compromiso y una gran motivación el poder llegar a compatriotas en diversos rincones del Paraguay como del mundo entero. Además buscamos hacer que el programa sea un referente de participación», subraya.
Carolina también reflexiona sobre la distancia de muchos migrantes de su país de origen. Sin embargo, sostiene que están cerca «con el corazón y el alma», y a veces con mucha preocupación de lo que ocurre en el país.
Comunicación desde la organización
El programa de radio «Desde la otra orilla» es impulsado desde la COMIPAR, que surgió después de la pandemia, en el año 2022. Su objetivo fue el de crear un espacio común donde debatir desde las organizaciones de migrantes, «a pesar de las diferencias», como remarcan sus integrantes. Es por ello que se configura como un espacio diverso en el que no ha sido fácil llegar a consensos, pero en el que de a poco se van concretando acciones, como el programa de radio.
Una de las acciones que empezó a fortalecer la organización fue la campaña de la inscripción automática en el Padrón Electoral. Esa campaña derivó en un proyecto que finalmente se convirtió en ley.
Justamente una de las metas de la COMIPAR es que se reglamente esa ley para que se pueda ampliar las posibilidades de participación política de las personas migrantes. Esa amplitud también incluye la de generar espacios para que desde la migración se pueda tener más voz dentro y fuera del territorio ya que, incluso viviendo en el exterior, se aporta a la economía y, en muchos casos, al desarrollo cultural del país.
Ficha técnica del programa
Nombre:
«Desde la otra orilla». Voces de la migración paraguaya.
Emisión:
Lunes 11:30 a 12:30 horas (Paraguay) / 16:30 a 17:30 horas (España)
Periodicidad:
Cada 15 días por Radio Fe y Alegría en 1300 AM o por la plataforma digital https://www.desdeparaguay.com/feyalegria
Conducen:
- Gustavo Zaracho (Alicante, España)
- Lourdes Ramírez (Florencia, Italia)
- José Alcides Guerrero (Buenos Aires, Argentina)
- Carol Caballero (La Navata, España)
- Brunilda Centurión (Madrid, España)
Encargado de edición:
- Antonio Cardozo