Kuña Poty: Mujeres se unen en la frontera para cambiar la realidad social

Kuña Poty: Mujeres se unen en la frontera para cambiar la realidad social

PorSofía Masi Verón

Mujeres hartas del acoso callejero en Ciudad del Este canalizaron su rabia creando una organización. Así nació Kuña Poty, la primera Asociación Feminista de Alto Paraná. El activismo por los derechos humanos en la frontera, les enseño a enfrentar los riesgos, tejiendo redes. Actualmente, integran una mesa de trabajo con el Estado, lograron la aprobación de una campaña municipal contra el acoso y avanzan hacia un refugio para mujeres víctimas de violencia.

Día de la Mujer Paraguaya: Una historia de homenaje a la kuña guapa

Día de la Mujer Paraguaya: Una historia de homenaje a la kuña guapa

PorAndrés Colmán Gutiérrez

El 24 de febrero es el Día de la Mujer Paraguaya, en homenaje a su participación en la Guerra del Triple Alianza y a la reconstrucción del país. Le rendimos homenaje compartiendo un relato de nuestro director periodístico, Andrés Colmán Gutiérrez, que recoge una anécdota real, de un episodio ocurrido en 1995, en una compañía rural de Caazapá. Este texto fue escogido por Andrew Nixon y Peter Lambert, para traducirlo al inglés e incluirlo en el gran libro The Paraguay Reader, editado en Londres, en 2013, por la prestigiosa Duke University Press. El título con que traducen Kuña guapa es “A fine woman” (una buena mujer). Se incluye en la versión paraguaya ampliada del libro, “Antología del Paraguay”, editado en 2021 por Intercontinental Editora.

Una obra teatral busca concienciar sobre la violencia contra las mujeres

Una obra teatral busca concienciar sobre la violencia contra las mujeres

PorEquipo El Otro País

No dejen que sangren las flores, se denomina la nueva obra teatral que se estrena el martes 22 de noviembre, a las 20, en el Auditorio Manuel de Falla del Centro Cultura Juan de Salazar (Herrera y Tacuary), en el marco de la conmemoración del Día Internacional de Erradicación de la Violencia contra las Mujeres (el 25 de noviembre), con acceso libre y gratuito.

Colores que devuelven la esperanza a madres que perdieron embarazos

Colores que devuelven la esperanza a madres que perdieron embarazos

PorGraciela Galeano Ovelar

Un acompañamiento especializado puede, con las herramientas apropiadas, constituirse en una esperanza para quienes busquen ser padres de nuevo, tras la pérdida de un embarazo o muerte neonatal. Un grupo de personas, de distintas especialidades, trabaja para hacer este acompañamiento y devolver los colores, en medio de tanta oscuridad. Es lo que se conoce como el embarazo arcoíris.