“Sonidos Post-Pandemia” es una iniciativa de Mujeres Haciendo Eco, un directorio de mujeres y disidencias de la industria musical en Paraguay que busca saber cómo impactó la pandemia de la Covid-19. Esto, especialmente en las mujeres y disidencias que forman parte de ella.
Abizaí es un polvoriento asentamiento humano de unas 40 familias, que viven en precarias carpas y chozas de troncos, en una propiedad ajena, cedida en préstamo por las Fuerzas Armadas, a la entrada de la Picada 500, en el centro urbano de la ciudad de Mariscal Estigarribia, departamento de Boquerón, a 520 kilómetros de Asunción,…
Buscando combatir la intrusión de cazadores furtivos, abigeos, taladores de árboles, incendios forestales fortuitos o provocados, un equipo de chicas y muchachos de las aldeas indígenas Enxet Sur de El Estribo, en el Chaco central, se están capacitando en el monitoreo de su territorio, con drones y mapas satelitales. La apropiación de nuevas tecnologías por parte de una cultura ancestral permite aportar soluciones más efectivas que los patrullajes tradicionales.
Paraguái Ñe’ẽasahára Aty (PÑA) es el nombre de la nueva asociación que reúne a los profesionales de la traducción e interpretación guaraní-castellano en Paraguay. Su asamblea fundacional se realizó el pasado 9 de julio en el Salón de Actos de la Municipalidad de Loma Grande, Cordillera, con la presencia de destacados traductores e intérpretes de diferentes espacios y regiones del país.
Las mujeres Enxet Sur de El Estribo, Chaco Central, enfrentan el cambio climático y el machismo, en busca de soluciones, con liderazgo comunitario, educación, salud y sabiduría ancestral. Buscan defender su territorio, acceder al agua potable, eliminar la discriminación y superar la exclusión. Este es el primero de una serie de reportajes sobre pueblos indígenas y medioambiente.
Se acabó el machismo en el universo de la mitología guaraní. Ahora, el Pombero, el mágico duende de la noche o karai pyharé, que acostumbraba atemorizar solitariamente a los pobladores de las campiñas del Paraguay, ya tiene su nueva compañera mitológica, la Pombera, una versión femenina que le equilibra el tono terrorífico y le aporta una imagen más cariñosa.
Dos días antes de las elecciones, el dirigente político colorado cartista José Ocampos Giménez, más conocido como Joselo, anunció en el programa televisivo The Stew Peters Show, de Estados Unidos, que se estaba produciendo “un intento de golpe de Estado blando” para derrocar al gobierno de Mario Abdo Benítez y llevar al poder a un candidato “de la izquierda radical”, supuestamente Efraín Alegre, con apoyo de la CIA, el Foro Económico Mundial y el magnate George Soros, para imponer en el Paraguay “la agenda LGBT”. El informe, en la línea de las teorías de conspiración, resultó falso. Aquí lo verificamos.
La escena artística nacional está llena de talento y creatividad esperando ser descubiertos y reconocidos. En ese sentido, la plataforma Emergentes se ha propuesto el desafío de impulsar y destacar a los artistas emergentes de nuestro país, brindándoles visibilidad y oportunidades para desarrollar su potencial. Con la convicción de que el arte tiene el poder…
El séptimo arte de distintos países de Europa llega a varios cines de Asunción, de manera gratuita, con el anual Ciclo de Cine Europeo. Entre historias de drama, ficción, comedias románticas y animaciones, las proyecciones, que incluyen funciones para toda la familia, se realizan hasta el 28 de mayo.
El libro trilingüe del cacique mbya guaraní Plutarco López, Tañandeayvu Mbarãete, se presentará este mes en Buenos Aires, Argentina y Paris, Francia. El libro, editado en guaraní mbya, español y francés, recoge las reflexiones del cacique sobre la realidad social de su pueblo.
CATEGORÍAS
Moõ jaha – Lugares interesantes
Mba’e pejapo – Emprendedores
Jajogua hag̃ua – Ofertas lindas a precio justo
Ñande sy – Madre naturaleza
Ñane ñe’ẽnguéra – Defensa del guaraní y otras lenguas indígenas
Kuña ndive – Derechos de la mujer
Yvypóra derecho – Derechos humanos Mymbakuéra derecho – Derechos animales
Opavave – Inclusión
Joaju –Experiencias solidarias
Mba’e la oikóva – Qué está pasando Mba’apokuaa ha Arandupy – Arte y Cultura
© 2025 El Otro País. Todos los derechos reservados
Creado por:
