La asociación, de traductores e intérpretes de guaraní-castellano, surge como una organización independiente que busca promover y jerarquizar la labor profesional de sus miembros, brindar capacitación y acceso a información especializada.
Además buscará establecer lineamientos éticos, fomentar el contacto con profesionales y actividades afines, estimular las relaciones entre sus miembros y colaborar en la normalización del guaraní y el castellano para alcanzar un bilingüismo generalizado en el país.
Además, PÑA tiene como propósito apoyar la defensa, revitalización y promoción de la diversidad lingüística paraguaya y las relaciones interculturales para preservar la riqueza cultural y lingüística de la nación.
En la asamblea fundacional se aprobaron los estatutos y se eligieron a las autoridades del Consejo Directivo. También se contó con la participación virtual de otros interesados que se unieron a través de Facebook Live.
PÑA se convierte así en una plataforma fundamental para el desarrollo y fortalecimiento de la labor profesional de la traducción e interpretación guaraní-castellano en Paraguay, dando lugar a nuevas generaciones.
Los profesionales traductores matriculados interesados en formar parte de
esta asociación pueden contactar al mail [email protected].
Leé también: El mundo guaraní, de la mano de los propios indígenas
