En este episodio, exploramos la realidad de la educación bilingüe en una pequeña comunidad nivaclé en Mistolar, Chaco paraguayo. A través de voces como las de Margarita, una madre que sueña con un futuro mejor para sus hijas, y del maestro Cirilo Fermín, descubrimos los retos de acceder a la educación secundaria, la pérdida de tradiciones ancestrales, y el impacto de la distancia y la falta de recursos. Margarita enseña a sus hijas a tejer y cuidar la chacra, mientras sueña con que alguna sea médica o enfermera para ayudar a su comunidad. El maestro Cirilo lucha por preservar la lengua y cultura nivaclé frente al abandono estatal.
Escuchá también en Spotify.
Guion: Andrés Colmán Gutiérrez.
Voz en off: Desirée Esquivel Almada.
Voz traducida: Analía Almada.
Diseño, montaje, redes sociales y difusión: TKP La Agencia.
* Este podcast fue realizado gracias al apoyo de la Fundación Avina, en el marco de Voces para la Acción Climática Justa (VAC).